Une étude, dont les résultats ont été publiés dans la revue Science du 29 mars 2013, révèle comment se déclenche la dernière étape de la division cellulaire: il s'agit de l'instant où les deux cellules filles doivent se séparer pour vivre une vie indépendante.

Il apparaît qu'il existe des verrous de sécurité pour éviter l'émergence de cellules défectueuses pouvant conduire au cancer et que, de ce fait, avant de couper le cordon (pont cytoplasmique) qui les relie, ces deux cellules «prennent leur temps pour s'assurer de bien trouver leur place» au sein de l’organisme.